Keystone Academy Registration / 北京市鼎石学校课程报名
Please register for this Beijing Kickers Junior Coaching program trough the Keystone Academy only. 请您直接联系北京市鼎石学校报名和付款。
This registration will NOT be submitted to us. Please register for this Beijing Kickers Junior Coaching program trough the Keystone Academy only. 此报名表将不会提交给我们。请您直接联系北京市鼎石学校报名和付款。
I have read and understood the Beijing Kickers rules and regulations, especially those concerning injuries and responsibilities and agree to abide by them. I understand that Beijing Kickers cannot be held responsible for any injuries, damages or loss as the result of my child's participation.
我已充分阅读并理解了北京克卡斯足球俱乐部的规则，特别是有关伤害和责任的规定，并同意遵守。我也同意如果孩子在训练过程中受到意外伤害或造成财物损失，克卡斯将不承担责任。
